Skip to content

Use case

Translate your product demos in the presenter's own voice

Buyers in a new market hear the same person, in 42 languages. Check the translated script first, so product names stay as you write them.

How it works

  1. Upload your demo video, or paste an Instagram or TikTok link to a video you own.
  2. Pick the target language and the "Pick the voice" engine, then turn on "Check the script first" so product names stay as you write them.
  3. Keep the presenter's own cloned voice, or pick one from the voice library.
  4. Review the translated script, fix any line, then let Clooney make the voice.
  5. Download the dubbed video, a captioned version, the audio and the SRT.

Which demo videos fit?

Screen recordings, onboarding videos, feature tours and short sales videos, each up to 5 minutes: the videos a SaaS team most often needs to localize. They stall when a new market asks for them.

If a video is longer than 5 minutes, split it into parts before you upload. Starter is limited to 1 minute per dub.

How do product names stay right?

Turn on "Check the script first". The dub stops after the translation and shows you every line. You edit any line, so your product, feature and plan names stay exactly as you write them, and then the voice is made. The script waits 24 hours for you.

This option belongs to the "Pick the voice" engine, which covers 42 languages and videos up to 5 minutes (1 minute on Starter). You also get an SRT with the dub, so you can read the translated lines again after the voice is made.

Can we dub several markets?

Yes. Each run makes one language; run it again per market, same file, same voice.

Which plan fits a SaaS team?

Studio is the team plan: $97/month, 4,000 credits and 25 cloned voices. Credits are shared by whoever uses the login. If a launch needs more than the month gives you, a credit pack adds credits that never expire. Subscription credits reset every 30 days.

There is a 7-day trial with a card required. Cancel before day 8 and pay nothing. Not ready for a trial? Try a 10-second preview on your own video, with no account.

What does it cost?

Dubbing is billed by the second, and the credit price shows before you press Generate. Worked examples, at today’s rates:

90-second screen-recorded demo

90 seconds into 1 language
90 credits

Fits the Creator plan ($27 a month, 1,000 credits).

3-minute onboarding video for 3 markets

180 seconds into 3 languages
540 credits

Fits the Creator plan ($27 a month, 1,000 credits).

1-minute founder video

60 seconds into 2 languages
120 credits

Fits the Starter plan ($9 a month, 300 credits).

Every plan and credit pack is on the pricing page.

Localizing a whole product library?

Email sales@clooney.studio with how many videos you have and which languages you need. We reply with the plan or pack that fits.

What Clooney does not do yet

  • Each dub is up to 5 minutes (1 minute on Starter). Split longer videos into parts before you upload.
  • Up to 8 speakers per video, each in their own cloned voice. People talking over each other are dubbed as one line.
  • No team seats: one login per account.
  • No API.
  • No LMS or SCORM export: you download the files.
  • No SSO. Paid monthly by card; no invoice billing.
  • Text shown in the picture (slides, UI labels) is not translated.

Questions

Can I translate a product demo video without re-recording it?
Yes. Upload the video and Clooney translates the speech and makes a new voice track in the language you choose, in the presenter's own cloned voice. You do not re-record anything. Each dub is up to 5 minutes (1 minute on Starter).
Will my product and feature names be translated by mistake?
You can check for that. Turn on "Check the script first" and every translated line is editable before the voice is made, so product names stay as you write them. This option works with the "Pick the voice" engine.
Does the on-screen text get translated?
No. Only the speech is dubbed. Text in the picture, such as UI labels and slides, stays as it is. If your demo leans on on-screen text, change it in your editor or record that screen again in the target language.
Can I use the dubbed demo on my website and in ads?
Commercial use is included, and exports are watermark-free on every paid plan. The 10-second preview is watermarked.
What if a job fails?
Failed jobs are refunded automatically, except a file longer than your plan allows.
Can I try it before I buy?
Yes. Try a 10-second dub preview of your own video with no account, watermarked and once a week. The paid plans start with a 7-day trial, card required, and you pay nothing if you cancel before day 8.
Can I translate a screen recording with no presenter on camera?
Yes. Clooney dubs the narration and leaves the picture exactly as it is.

More use cases

Try it on one clip.

Dub a short clip into another language. The credit price shows before you press Generate.