Skip to content

AI Film Dubbing for Independent Filmmakers

Give a short film or documentary a second language without a recording session. The narrator keeps their own voice.

Video or audio file to translate
Drag a file in or click to browse. Nothing is charged until you start.
Video or audio file to translate

Drop a file here or click to browse

MP4, MOV, M4V or MKV · up to 5 min (1 min on Starter) · 200 MB

Example

English → Spanish

AI-generated presenter

Which films suit AI dubbing best?

Clean dialogue matters more than the number of voices. A documentary with a single narrator, a personal essay film, a director's statement, an interview-led short or a festival pitch video all dub cleanly, and a scene with several actors works too: Clooney clones up to 8 speakers per upload, each from their own lines, so every character keeps a voice of their own. Check the script first to confirm who says each line, since two actors speaking over each other are dubbed as one.

Length matters too. Each upload can run up to 5 minutes (60 seconds on Starter). A short film longer than that can be dubbed in reels and rejoined in your edit, which also lets you check each part as you go.

How do you dub a film in the director's or narrator's voice?

Upload the cut as MP4, MOV, M4V or MKV and choose the language to dub into. By default Clooney clones the voice that is already speaking in the film, so the narrator sounds like themselves in the new language. If you would rather use a voice you recorded on purpose, clone it first from about ten seconds of clean audio and pick it in the tool.

The picture is copied frame for frame, untouched, and you get captions and an SRT file with the dub.

What do you get back for distribution?

Four files: the dubbed film, a version with captions burned in, the dubbed audio alone and an SRT subtitle file. The dubbed film keeps the original music and effects under the new voice; the separate audio is the voice alone, useful if you want to remix it in your editor; the SRT can go to a festival platform or streaming upload as a caption track. Paid exports carry no watermark and can be used commercially.

Questions

How much does a dub cost?
Dubbing is priced by the second: 1 credit a second of video, 10 credits minimum. The exact price for your file shows on the button before you press it, and a failed job gives its credits back. See pricing for plans.
Is the background music kept?
Yes, by default. Only the voice is replaced: the original music and sound effects stay underneath the new speech. Switch it off in the tool if you want the voice alone.
Does it handle more than one speaker?
Yes: up to 8 per video. Clooney works out who is speaking when and clones each person from their own lines, so every speaker keeps their own voice in the new language. Leave Speakers on Auto, or set how many people talk. With "Check the script first" on, you can give any speaker a library voice or one of your clones, and move a line to the right speaker. People talking over each other at the same moment are dubbed as one line.
Can I edit the translation before the voice is made?
Yes. Turn on "Check the script first" and Clooney stops after translating, so you can read and change every line (or clear one to leave it silent) before any speech is made.
Can I keep the speaker's own voice?
Yes. By default Clooney clones the voice already in the video, up to 8 speakers, each in their own voice. You can also pick your own clone or a library voice, in 42 languages.
Which file formats can I upload?
MP4, MOV, M4V or MKV, up to 5 minutes (60 seconds on Starter) per upload. Export each reel or chapter from your editor and dub them one at a time.