YouTube Video Translator
Dub your own YouTube videos and Shorts into another language, in your own voice, with an SRT ready for YouTube captions.Want to hear it first? Try a 10-second preview of your own video. No account needed.
Example
How do you translate a YouTube video with Clooney?
Upload the file as MP4, MOV, M4V or MKV: a download from YouTube Studio or the export from your editor. Then pick the language and press Generate. Paste a YouTube link on the Link tab and it opens the video in YouTube Studio for you to download; Instagram and TikTok links import directly. Clooney transcribes what you say, translates it line by line to fit your timing, and speaks it in a clone of your voice.
Uploads can run up to 5 minutes (60 seconds on Starter). That covers every Short and most tutorials or clips; for a longer upload, dub it in parts and join them in your editor.
How do you publish a translated video on YouTube?
You get four files: the dubbed video, a captioned version, the dubbed audio alone and an SRT file. There are three common ways to use them.
Upload the SRT as a subtitle track on the original video, so viewers can pick your translated captions. If your channel has YouTube's multi-language audio feature, add the dubbed audio as an extra track on the same video. Or post the dubbed video on its own, for example on a channel for that language.
Will viewers notice it is an AI dub?
Some will, and that is fine to be open about. What tends to matter most is that the voice still sounds like you, which is why Clooney clones the voice already in the video by default. Your picture stays exactly as it was, and you get an SRT file for YouTube captions too.
Questions
- How much does a dub cost?
- Dubbing is priced by the second: 1 credit a second of video, 10 credits minimum. The exact price for your file shows on the button before you press it, and a failed job gives its credits back. See pricing for plans.
- Is the background music kept?
- Yes, by default. Only the voice is replaced: the original music and sound effects stay underneath the new speech. Switch it off in the tool if you want the voice alone.
- Can I keep the speaker's own voice?
- Yes. By default Clooney clones the voice already in the video, up to 8 speakers, each in their own voice. You can also pick your own clone or a library voice, in 42 languages.
- Can I paste a YouTube link?
- Paste it on the Link tab and Clooney opens that video in YouTube Studio, where you download it from the three-dot menu; then upload the file. YouTube does not let other sites fetch videos for you. Instagram and TikTok links import directly.
- Which languages are popular for YouTube?
- Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French and Indonesian are common choices for reaching a large new audience. Clooney dubs into 42 languages, one per run.
- Can I just translate the captions?
- Yes. If you already have an SRT, the Subtitle Translator translates it into up to 8 languages at once, and it spends no credits.