Skip to content

AI Video Localization

Take one product, training or marketing video into a new market: the presenter's own voice in the new language, with subtitles.

Video or audio file to translate
Drag a file in or click to browse. Nothing is charged until you start.
Video or audio file to translate

Drop a file here or click to browse

MP4, MOV, M4V or MKV · up to 5 min (1 min on Starter) · 200 MB

Example

English → Spanish

AI-generated presenter

What is the difference between translating and localizing a video?

Translation swaps the words. Localization makes the video feel made for the market watching it: the spoken language, the subtitles, and the details around them such as currency, date formats, units, examples and the on-screen text.

Clooney handles the spoken part and the subtitles. It dubs the video in the presenter's own cloned voice, translated line by line to fit the original timing, and hands back an SRT file for the captions. On-screen titles, graphics and prices in the picture are still yours to change in your editor, and anything with legal or medical weight deserves a review by a native speaker before it ships.

How do you localize one video into several markets?

Upload the master once and dub it into the first language. Each run makes one language, so run it again for each market you need; the file is the same, and so is the voice. Clips can be up to 5 minutes (60 seconds on Starter) each, which covers most ads, product demos and onboarding modules. Longer training material can go in by chapter.

If you already have a subtitle file, the Subtitle Translator turns one SRT into up to 8 languages at once, which is a quick way to cover markets where captions are enough.

Which videos are worth localizing first?

Start where a viewer is already close to buying or already depends on the content: product demos, onboarding and help videos, and the ads that already perform in your home market. They have a known script and a single presenter, which is exactly what dubbing in the presenter's own voice does well.

Questions

How much does a dub cost?
Dubbing is priced by the second: 1 credit a second of video, 10 credits minimum. The exact price for your file shows on the button before you press it, and a failed job gives its credits back. See pricing for plans.
Is the background music kept?
Yes, by default. Only the voice is replaced: the original music and sound effects stay underneath the new speech. Switch it off in the tool if you want the voice alone.
Does it handle more than one speaker?
Yes: up to 8 per video. Clooney works out who is speaking when and clones each person from their own lines, so every speaker keeps their own voice in the new language. Leave Speakers on Auto, or set how many people talk. With "Check the script first" on, you can give any speaker a library voice or one of your clones, and move a line to the right speaker. People talking over each other at the same moment are dubbed as one line.
Can I keep the speaker's own voice?
Yes. By default Clooney clones the voice already in the video, up to 8 speakers, each in their own voice. You can also pick your own clone or a library voice, in 42 languages.
Can we use localized videos commercially?
Yes. Every paid plan includes commercial use, and paid exports carry no watermark.
Which file formats work?
Upload MP4, MOV, M4V or MKV. You download the dubbed video, a captioned version, the audio and an SRT file.